《@@ - AwA 》

創作論述 虛擬社群總給我好玩、人臉崇拜、意有所指又模凌兩可的感受。 我們用照片、限動、短影音『說些什麼』。 在這些互動中，編組的圖像超越了原有的意涵，紀錄著一切的瑣碎與高光。 我想透過此系列來特寫『追隨與分享』中的『失真』， 以及人們一同被映照出來的詩意、幽默、與羈絆中的『真實』。

在聚會中，朋友拿我手機幫我拍了張照。 我飽含心思地，回憶著那天的場景，編輯文字、濾鏡，賦予它更多的意義。 我希望誰會看到？那一刻我在想什麼？ 我如何又如何的想著『我』，紀錄下當時的歡聲笑語。 最後，我標註了在場的人並分享了這張照片， 感到那一刻與感情永遠的被保存了下來。

藉由繪畫來聚焦上述＂發文＂的過程。 有如手機快照般，晃動又充滿生活感的畫面上，加以文字、濾鏡，我風格化了這份 記憶。那些喃喃自語與啟發、心碎與心愛、意圖與更多的意圖， 都成為了虛擬世界中反向定軌的錨。如實地映照出人們心思與對易逝事物的執著， 以及，那些 ( 不論在怎樣包裝下都真實的 ) ，對活著的種種鍾愛。

* 系列名 @@，@ 是提及某人的標籤，也用來區分使用者名稱與網域名稱的符號。

《@@ - AwA 》

Artist Statement Virtual communities always give me a sense of playfulness, idolization of faces, and a feeling that is both suggestive and ambiguous. Through photos, stories, and short videos, we “say something.” In these interactions, the assembled images transcend their original meanings, recording both the trivial and the highlights of our lives. Through this series, I want to focus on the distortion within “following and sharing,” and the truth reflected in the poetry, humor, and bonds among people.

At a gathering, a friend took a picture of me with my phone. I recalled that moment with care, editing the text, applying filters, and giving the photo more meaning. Who did I hope would see it? What was I thinking at that moment? How many layers of “myself” were wrapped up in recording that laughter and joy? Finally, I tagged the people present and shared the photo, feeling as if that instant and the emotions within it were preserved forever.

This series uses painting to focus on the process of “posting.” Like a blurry yet vivid snapshot from a phone, layered with text and filters, I stylized this memory. The murmurs and inspirations, heartbreaks and loves, intentions and more intentions, all become anchors—an inverse form of grounding—in the virtual world. They faithfully reflect our thoughts, our attachment to fleeting things, and our deep affection for all that it means to be alive, no matter how it is packaged. • This series is titled @@.

The “@” symbol represents both the act of tagging someone and the separator between usernames and domain names.